09:00-09:30 Registro
09:30-09:40 Bienvenida a la Jornada
Francisco Fonseca Morillo - Director de la Representación de la Comisión Europea en España
09:40-09:45 Presentación de la sesión
Maite Melero - Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje
09:45-10:00 La importancia de las Tecnologías del Lenguaje y de la Traducción en la Agenda Digital
David Pérez Fernández - Gabinete del Secretario de Estado para el Avance Digital
10:00-10:20 ELRI en el ecosistema de traducción europeo y español
Maite Melero - Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje
10:20-11:00 Dos plataformas europeas de soporte a la traducción asistida en la Administración Pública española: MT-hub y NEC TM
Manuel Herranz - Pangeanic
11:00-11:30 Pausa café
11:30-12:00 El papel de los datos en la Traducción Automática
Eva Martínez Garcia - Vicomtech
12:00-12:45 ELRI: una infraestructura de recopilación y tratamiento de datos para la mejora de los servicios de traducción
Thierry Etchegoyhen - Vicomtech
12:45–14:15 Almuerzo - networking
14:15–14:45 Demostración de las funcionalidades de la estación nacional de datos ELRI
Maite Melero y Thierry Etchegoyhen ELRI
14:45–15:15 Sesión práctica de acceso a la estación de datos ELRI, con asistencia personalizada (se ruega traer equipo propio)
15:15–15:30 Café y clausura de la sesión